Is the bowler allowed to catch the ball?

Yes. There are many instances of bowlers catching the ball on his own bowling, which is called "caught and bowled"